Chekhov goes capital: τελευταία παράσταση στη Θεσσαλονίκη

11 Ιουνίου 2026

Μετά την Ισπανία και την Πάτρα η παράστασή «Chekhov goes capital» της ομάδας «Dear Amélia» του «θέατρο εΦ» επιστρέφει για μία τελευταία φορά στη Θεσσαλονίκη!

Η Ρωσία του Τσέχωφ, όπως δεν την έχουμε ξαναδεί, τόσο κωμική όσο και τραγική, μέσα από μία σειρά διηγημάτων για έναν αθώο κόσμο που σπιλώθηκε αμετάκλητα από το χρήμα.

Μία ομάδα δώδεκα ηθοποιών και ένας μουσικός ζωντανεύουν στη σκηνή έναν ξεχασμένο κόσμο, έναν κόσμο που μόλις έχει αγγίξει το χρήμα και προσπαθεί ακόμη να κατανοήσει την αξία του στην καινούργια εποχή που ανατέλλει. Οι πρώτες αχτίδες ενός κόσμου που θα μας φέρει από ένα σχεδόν βουκολικό παρελθόν, στη βιομηχανική επανάσταση, στην έναρξη των χρηματιστηριακών αγορών και στη σύγχρονη παγκοσμιοποιημένη οικονομία που γνωρίζουμε σήμερα. Έναν κόσμο που στέκεται με άγνοια απέναντι στο μέλλον που έρχεται, τόσο αθώα όσο και ένοχα. Έναν κόσμο που δεν μπορείς να κρίνεις αυστηρά γιατί μπορεί και να σου μοιάζει.

Τί είναι τελικά το χρήμα;

Δίνει λύσεις ή προκαλεί προβλήματα;

Μας φέρνει πιο κοντά ή μας απομακρύνει;

Πόσο εμμονικοί είμαστε με την απόκτησή του; Πόσο μας πληγώνει η απώλειά του;

Είναι χρήσιμο, άχρηστο ή είναι χρήσιμο μέχρι να αποδειχτεί παντελώς άχρηστο;

Μία καταπιεσμένη υπηρέτρια, ένα λαχείο που ενδέχεται να κερδίζει, ένας δυστυχισμένος φερετροποιός και ένα τσούρμο παιδιά που παίζουν με χρήματα, χωρίς να ξέρουν καλά-καλά τι κάνουν. Παιδιά είναι. Ανάμεσά τους εισβάλει καταλυτικά το χρήμα. Οι σχέσεις δε μπορούν να παραμείνουν ως έχουν. Το χρήμα ενώνει ή χωρίζει, συμφιλιώνει ή καταστρέφει, σίγουρα επιδρά έντονα και αλλάζει τα πρόσωπα και τις σχέσεις.

- Οι μεγάλοι σταμάτησαν, δεν παίζουν πια.
- Τότε, γιατί έχουν τα χρήματα;

ΣΚΗΝΟΘΕΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ

Η παράσταση προσεγγίζει τον κόσμο του Αντόν Τσέχωφ ως ένα διαρκώς μεταβαλλόμενο πεδίο, με τους ηθοποιούς να μοιράζονται τους ρόλους και τη σκηνή να φιλοξενεί κάθε φορά έναν νέο κόσμο. Οι τόποι, τα πρόσωπα και τα γεγονότα γεννιούνται και αναιρούνται μπροστά στα μάτια του θεατή, με την ευκολία που οι χαρακτήρες του Τσέχωφ αλλάζουν αξίες και πεποιθήσεις για χάρη του χρήματος.

Με ζωντανή μουσική, τραγούδι και έντονα σκωπτική διάθεση, η παράσταση δεν επιδιώκει μια ρεαλιστική απόδοση των ιστοριών, αλλά μία ζωντανή, ευέλικτη και μετακυλιόμενη εμπειρία. Μία μπρεχτική αναπαράσταση, όπου η έκδηλη πραγματικότητα και η ελεύθερη φαντασία συνυπάρχουν, αφήνοντας χώρο για μία προσωπική ερμηνεία και κριτική ματιά. Μέσα σε αυτό το ασταθές και παιγνιώδες σύμπαν, το μόνο που παραμένει αμετακίνητο είναι η μάταιη και αέναη πάλη των ανθρώπων για το χρήμα.

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ

Συγγραφέας: Άντον Τσέχωφ
Διασκευή / Σκηνοθεσία: Γιωργής Σφυρής
Πρωτότυπη Μουσική Σύνθεση: Γιωργής Σφυρής
Ενδυματολογία: Δανάη Νεραντζάκη
Γραφιστική επιμέλεια: Δανάη Νεραντζάκη, Μεταξία Αραμπατζή
Παραγωγή: «θέατρο εΦ»
Ηθοποιοί: Μεταξία Αραμπατζή, Γιώτα Αργυροπούλου, Ειρήνη Βασίλογλου, Ρόζα Αντωνία Δασκάλου Χριστάκη, Θεοκτίστη Μαρινοπούλου, Κώστας Μόσχου, Δανάη Νεραντζάκη, Ανδριάννα Ντόκου, Ελένη Πάχου, Ανδρομάχη Πόπη, Σοφία Σίμου, Κωνσταντίνος Σταματόπουλος
Μουσικός: Γιωργής Σφυρής

Ευχαριστούμε πολύ τον Μηνά Πασπαλά για την τόσο θερμή άδεια που μας παραχώρησε να χρησιμοποιήσουμε το τραγούδι του «Το Χρήμα».

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΝ

Ημερομηνία: 11 Ιουνίου 21:30
Χώρος: Θέατρο «Εποχών»
Διεύθυνση: Λεωφ. Μεγ. Αλεξάνδρου 31 (απέναντι)

Chekhov goes capital sticker